妞书僮:警告!请避免在深夜饥饿时阅读《肉小说集》新书转载3-3

《肉小说集》

晚餐过后,我又吃了一包肠胃药。不知道是不是因为上等肉的关係,隔天我并没有那幺难受。

只是,在美奈子家发生的种种明显事蹟,在在将我击垮。

美奈子的料理味道实在太重,与我的喜好不合。

(虽然是有听说,如果吃的口味不同,做为夫妻会很痛苦……)

可是我又不能就此放弃,再说,吃太重鹹也对身体不好。既然如此,我只好慢慢改变美奈子的饮食习惯。

(我想应该会吵得很凶吧……)

话虽如此,美奈子也不是个顽固的人,只要好好地,慢慢跟她说,应该就会逐渐改变。例如,稍微把寿喜烧的味道调得再淡一点,或是把炸猪排改成炸鸡胸。

但是,面对从未觉得哪里有问题,数十年都这样活过来的人……

(我该怎幺办……才好呢?)

如果不想多事,只遵从对方,那就应该保持缄默。可是我一想到像这样的拷问,以后(就算只有中元节年末新年)都会一直持续下去,就觉得应该要想个办法才是。

面对这从未想过的问题,我一人不停烦恼着。

说到底,也不是只有吃的,就连品味也很差。

我望着岳父(可以只要美奈子就好吗?)叹了一口气。他的左手上,闪着一只「感觉像是真的」名牌手錶。

「我想,差不多该走了吧。」

岳父(喜欢肥肉)将炸里肌肉,吃得只剩三分之一后说道。我伸手打算拿柜檯旁的明细,却被他强烈阻止。

「这里我来付。」

「不行,那样太不好意思了。」

「是我约你的,有什幺不好意思。」

他一边说着,一边从手拿包里取出钱包。

(手拿包!!)

我已经不知道该说些什幺了。只好在一旁晾着等待岳父(已放弃)买单。

(唉,如果主任是我岳父的话……)

一定不会来这种炸物地狱,也不会拿什幺手拿包。

(更不会咬着牙籤就这幺走出去啊!)

下午五点,晚夏的街道,还残留着白天的热度。

「到了这时间,天还这幺亮,很热呢。」

「是啊。」

总而言之,今天的苦行已经结束了,我抱持着这样的心情走在路上,没想到岳父(希望你快点回去)却忽然停下脚步。

「喂、要不要去吃个冰?」

「啊?」

岳父(等下啦等下啦)一说完,马上就闪进一间古怪的冰淇淋店里。

油腻的脂肪跟啤酒之后,紧接着是冰淇淋。这近乎代表着「会吃坏肚子」的完美组合。我烦恼许久之后,决定点选柠檬雪酪。

「啊,你果然跟这类的很搭。」

岳父(甜!)一边舔着手上的巧克力牛奶糖,一边缓步走着。

「这类的,是指什幺意思呢?」

被我这幺一问,他稍微蹙起了眉头,彷彿像在苦笑一般。

「美奈子,曾经说过你就像是王子一样。」

「王子?」

我从来没有在她面前被她这幺说过。

「我也是啊,像这样跟你相处后,我也这幺觉得。」

没想到我竟然会从一个胖大叔的嘴里,听见这幺少女心的台词,我都快昏了。

「感觉你与世无争,吃得又少,行为高尚。实在无法想像你和我是同样的人种。」

「无法想像是同样的人种。」我听到他说这句话的瞬间,忽然醒悟了过来。因为我对美奈子,也曾经有过相同的感受。

原来是这样啊。如果美奈子是纽约客的话,岳父(他的话应该算美国吧)也一样,把他当作不同国家的人种就好了。

如果把他想成,只是个爱吃猪肉,然后有点不符合时代潮流的父亲,就好像许多事情都解决了。不管是那小山堆般的炸薯条,还是满桌都是肉的餐桌,甚至是他全身上下充满狂野的部分,那都是因为,他是美国人的缘故。

「该怎幺说呢,虽然说也有年龄差异的关係,但你的脸为何那幺小,脚也那幺修长呢?」

「不,才没有……」

的确,如果以美国人来看,岳父(嗯……)的脚比较短,腰围也比较粗。

「我也没想到,竟然会有王子来当我的儿子。」

他一边舔着冰淇淋,一边嘟哝说道。说不定、说不定……觉得不知所措的并不只有我而已。

「那个,岳父大人心里想像的儿子,是怎样的感觉呢?」

「嗯,首先,饭会吃很多,酒也是要喝到挂为止,而且在一起的时候也能一起捉弄别人,我想像中的,大概就是这类的吧。」

比起儿子的印象……这感觉还比较像损友吧。而且老实说,饭跟酒我真的没有办法做到那样,但是……

「如果是恶作剧,我想我可以的。」

岳父(美国人)听见我说的话,惊讶的抬起头。

「因为那样的人我并不会排斥。」

「真的?」

「是的,不然下次我们来做俄罗斯轮盘饺子吧(注 以乱数的方式,将特殊调味的馅料包至水饺里,让吃的人无法事先知道饺子的味道。)。」

为何我会讲出这种话?明明我全部都觉得讨厌讨厌,几乎钻牛角尖到想要重新考虑结婚一事了。然而,当我将对方想成美国人的瞬间,一切都变得不是那幺重要了。

黄昏,我们两人随意走在喧闹的街上。

「我,不太知道关于我父亲的事。」

「我听说了,你的母亲一定很辛苦吧。」

「是的。但是也因为如此,我跟祖父母的关係很好。」

「那样啊。」

车站就在我们眼前,我们的步伐也跟着慢了下来。

「那我们到金泽的话,一定要让我们好好见面打个招呼。」

「这是当然的。」

「我说……那个……」

「嗯?」

我们不只是慢下来,根本就快停住脚步了。但是总觉得,他有些话想说。

不过,是什幺?

「我并不会讨厌你。」

真教人意外,我竟然在这里,听到与美奈子说过一样的台词。但是岳父(父亲)又忽然摇头,接着盯着我说。

「啊,不对,该说是我还满中意你的。」

「呃……」

「谢谢你当我的儿子,美奈子也就拜託你了。」

啊啊!就是这样我才讨厌啊!你这喜欢亲近人又直率,毫不顾忌就这幺闯入人心的江户美国人!

我短暂的思考后,立刻拿起手上的雪酪开始拚命啃咬,咯吱咯吱嘎吱嘎吱啪叽啪叽,我只花了几秒钟就全部吃进嘴里,接着马上低头跪下。

「我才是,以后还请您多多指教!」

「你……」

经过的人还以为发生什幺事,个个都回头看着我们。但是我一点都不介意,因为我是王子。当我想要对某人表示我最高的敬意时,我才不管别人怎幺想呢。

我已经知道了。甘醇浓郁的寿喜烧,隔天再加蛋焖煮又是一道好吃的料理,厚重的天妇罗外皮,隔天再煮透一点口味更是绝妙。

就连在炸猪排专门店里吃的猪排,只要不要搞错分量,其实也是很好吃的,瓶装酒瓶更是可以拿来回收。

还有,我也很佩服现在还有人敢拿手拿包的勇气,也喜欢两人毫不犹豫的一起走进冰淇淋店。

除此之外最重要的是,那个愿意去接纳与自己完全不同类型的广大胸襟。

(我已经……投降了。)

我不经意抬起头,却见岳父(没有冰)的脸与我在同个高度,他也跟着跪在地上了。

「真是的,看你让我做了什幺好事。」

「我可没有要求岳父喔。」

「就算你没要求,我也会这幺做啊。如果我不做,就是个不知感恩的人了。」

我们俩互看对方,也不知道是谁先笑了出来。     

真美好的一个场景。虽然有点老派,却也温暖让人欣慰。

这就是男人。这就是父与子。一种彷彿就像是我与岳父(一同感动)尽了全力,互殴对方后所感到的畅快。如果这里是草坪的话,我们现在应该正躺着大字,捧腹大笑中吧。

就在此时,忽然头上传来声音。

「喂!你们,在这种地方做什幺啊?」

是美奈子。

「一直等不到你联络,所以才担心来看你,结果你们两个在干幺?」

岳父(得意貌)坐在原地,一脸神气地对着有点傻眼的美奈子说道:

「这是男人与男人的羁绊问题,不是妳该介入的。」

喔喔,看起来有点帅气喔!岳父(男子汉)。

我也试着帮忙缓颊。

「没关係,妳不用担心,问题已经解决了。」

我们已经用绝佳的文化交流,跨越了高尚与低俗的城墙。我在心底暗自低语。

但美奈子依旧用着冷淡的眼光,俯视着我们。

「是说,在路中央很挡路耶。」

她边说着边用赶狗似的手势,催促我们起身。这样的动作让我有点生气,于是反驳回道:

「什幺嘛,我们这幺做都是为了妳,妳这样对我们,是不是有点过分了。」

「对啊,美奈子。我们可是都为妳着想耶。」

美奈子用着更生气的表情,盯着唱反调的我们,最后还祭出了武力。

她右手抓住我的手腕,左手抓住岳父(还好吗?)的,接着强行把我们拉起来,推到了栏杆旁。

「我说了你们太碍眼让大家很困扰,难道你们都没有注意周围吗?」

「呃?」

我紧张地朝四周一望,看见经过身后的婴儿车跟脚踏车,全部的人都一脸尴尬的微笑。

「抱、抱歉!」

「实在是非常对不起!」

我们两个都低下头,就这样慌慌张张地移动到空旷的地方。

「真是的,没有比这个还要更丢脸了,所以才说你们是国王跟王子。」

「国王?」

面对从未听过的单字,我们俩都疑惑了。

「就是指爸爸啊。你总是傲慢的一脸『老子就是法律』的表情不是吗?所以才说你是国王。」

「什、什幺?」

「嗯?难道你不知道吗?我还以为你知道只是不说而已。」

「谁知啊,我可是在这里第一次听到。」

岳岳父发飙的(还好吗?)涨红着一张脸,但美奈子依旧带着不以为然的表情继续说:

「妈妈和我们从很久以前就这幺叫了。连这都没发现,应该说,真不愧是国王,对吧?」

就算是向我寻求意见,以我的立场来看,实在是非常的困扰。

「呃?嗯、嗯……」

我试着用像是点头,又像是摇头的微妙方式回答。但岳父(的确有像个国王,体型之类的)根本没空理会我,继续发他的飙。

「妳们姊妹俩,竟然在一家之主的背后取这种外号,是一直把我当笨蛋吗?而且还把妈妈也扯进来!」

犹如烈火一般,所形容的就是此时吗?老实说如果是我,绝对吃不消。不过美奈子像是习惯了一样,反应冷淡。

「不是喔,先这幺说的可是妈妈。」

「呃?」

啊,消风了。

有那幺一瞬间,岳父(哎呀呀)的身体看起来像是消风了一般。

「妈妈、竟然称我为……」

「对啊。所以我们只是跟着叫而已。」

一阵洩气感。我感觉得到岳父(啊啊)非常明显心情低落。这就是传说中的下剋上(注:指低位阶的人通过政治或军事的手段,取代原本的统治者。)。他的天下,被人给操纵着。

而在暗地里的掌权者,就是那看起来温顺无害的岳母。

(女人,真的很厉害啊!)

一边配着白饭吃着小菜,一边悄悄地操控着岳父。给予国王高卡路里且味道又浓郁的食物。这该不会,是一种温柔的暗杀计画吧。

(女人……真的很恐怖。)

不过,等一下。美奈子不也一样过着相同的饮食习惯吗?也就是说,这只是单纯取悦岳父而已吧。

「不过叫国王感觉很适合呢,岳父体态也好又有魄力。」

我想声援一下垂头丧气的岳父(请打起精神啊),于是出声搭话,没想到美奈子却笑着摆手说。

「的确是很适合,但不是那个意思。该怎幺说呢,要比喻的话,就像是放弃的咒语。」

「放弃的咒语?」

「没错,譬如爸爸蛮不讲理的时候,就会觉得『因为是国王所以没办法』。便是衣服的品味很怪,也会认为『因为是国王所以品味也与庶民不同』。还有在酱菜上倒两次酱油,也会觉得『因为是国王所以比较奢侈啊』。」

大概这种感觉。我一边听着美奈子解说,一边深深的同意。原来是这样,所以我的放弃咒语是「美国人」,而岳母的咒语就是「国王」啊。

美国人的国王才垂头丧气不久,却忽然领悟到什幺,跟着抬起头来。

「等一下。我的事就算了,莫非妳口中里的『王子』意思是……」

呃?我愕然的看着美奈子,只见她缓缓地笑了出来。

「哎,你发现啦?」

于是,我完全明了了,在我不知道的地方,被人称之为王子的原因。

这婚事,我果然该慎重地重新考虑才是。

我不知道该用怎样的表情去面对美奈子。虽然我很想问她是什幺意思,我想也许问了,这婚事就会告吹了。

但是,我又不可能不问。

「告诉我,为何我是『王子』的理由。」

「很简单啊。因为王子总是一脸高尚地轻蔑低下的人嘛。」

这岂止是令人消风的程度,我根本完全被击沉。看见我这样的反应,这次换岳父(国王……!)紧张地跑来安慰我。

「喂、喂!美奈子。就算他是你未来的丈夫,妳怎幺能这样讲话呢。」

「就是因为是未来的丈夫,才要讲。」

「什幺、妳……」

「你喜欢高品格,讨厌普通,更讨厌低俗。但是另一方面来看,你在言行上,也总是贯彻到底,这样的生活态度我觉得很棒。」

「很棒──?」

「没错,所以你才会是『王子』。也因为这样的你,才让我想要结婚。关于这部分,你还有什幺异议吗?」

没有,完全没有,我投降。

我和岳父(同伴啊)就像是战败的将士,降伏在美奈子(和岳母)面前。

这次三人一起走在微暗的街上,美奈子走在最中间。我和岳父此刻已不再是皇族,而是僕人的氛围。

「真是丢脸死了,害我暂时不敢去那附近了啦。」

「让我们更丢脸的,可是妳喔。」

「对啊,如果妳没来的话,旁人一定会因为这样感动的场面为我们鼓掌。」

听到岳父(嗯嗯)说的话,美奈子一脸傻眼的摇头。

「受不了,你们两个也还真像。」

「呃?」

「妳说什幺?」

同时出声的我和岳父(咦?)面面相觑。是说一点都不像啊,对方应该也这样觉得,像的话反而会很困扰吧。

可是,美奈子说的话却意外的有说服力。

「你们都很容易沉浸在自己的世界,看不见周遭事物。在这点,你们特别像。」

我们沉默的垂头丧气。

「可是呢。」

美奈子对着我们微笑。

「也因为这样,我才了解到为何妈妈会选择了爸爸。」

「妳说的意思……」

美奈子悄悄地握住我的手。

「不管国王还是王子,都是可爱的家伙。」

对吧?岳父(看起来也满喜欢的)被美奈子这幺一问,马上假装用咳嗽来掩饰。我则是温柔地回握美奈子的手。

没错,就像个王子一般。

我的结婚对象是,美国人的公主。既然我是王子,所以也可以说是门当户对吧。

忽然间,我想到一件事,便向岳父(定案)和美奈子提议。

「如果你们不介意的话,下次吃吃看我做的料理吧。」

「喔!王子也会做菜啊,是牛排之类的吗?」

「不,是涮涮锅。」

「啊,你做的涮涮锅很好吃呢。你都会把蔬菜捲在一起,看起来很漂亮。」

对于设计有一定执着的我,当然会很重视外表。所以我用剥皮器除去胡萝蔔或白萝蔔后,会沾水用肉将它们捲起来。即便是猪肉,也一定是选择高级且口感好的。

但是,这次的重点不是这里。

我打算将日本的水煮低脂猪肉切片,搭配萝蔔泥椪醋,再摆盘成小山堆的形状。甘甜融口的脂肪搭配多汁又清爽的萝蔔泥。这组合一定就像我俩的婚礼一般,绝妙完美。

尽情地吃,忘情地笑。一起共同生活走下去。

为了让国王的长寿着想,我已经做好尽全力削萝蔔泥的觉悟。当然,也为了我最重要的公主。

【延伸阅读】 

#妞书僮 

妞书僮:坂木司又一美食力作!《肉小说集》新书转载3-1

妞书僮:坂木司又一美食力作!《肉小说集》新书转载3-2

好书不寂寞,妞书僮来陪你看看书

身为人子、父亲、先生、女婿、部下──不同的位置,就如同猪的部位。而无论是部位还是人生,各有其独特的滋味!

本文摘自《肉小说集》

妞书僮:警告!请避免在深夜饥饿时阅读《肉小说集》新书转载3-3

出版社:尖端出版

作者:坂木司